Claus & Ralf – Kleingarten: Ein Ende ist in Sicht. Der ehemalige Schandfleck in der Bochumer Kleingartensiedlung wird langsam aber sicher wieder zur Wohlfühloase. Dank wiederverwerteten Terracotta-Platten, die Jäger und Sammler Ralf mitgebracht hat, wird die Terrasse zum echten Hingucker. Damit auch der Rest des Gartens schnell schön und vor allem pflegeleicht wird, muss zum krönenden Abschluss noch die Geheimwaffe Rollrasen her. Jetzt dürfte der Vorstand mit dem Garten zufrieden sein, oder? Pete & Sylvia & Lisa – Koi-Teich: Neues Eigenheim für die Kois. Im Kreis Lippe sind Pete, Sylvia und Lisa schon vor 6 Monaten in ein neues Haus gezogen. Die Kois der Familie mussten bis jetzt in einem provisorischen Becken leben. Nun soll ein neuer Teich für die Fische gebaut werden. Pete steht auf klare
Formen. Eckig soll der Teich werden und eine Scheibe soll rein, damit die Familie von der Terrasse aus einen guten Blick auf die Kois hat. Dabei sind die Rollen klar verteilt. Pete gibt Anweisungen und die Frauen schleppen. Da ist Ärger auf der Baustelle vorprogrammiert. Ingo & Marion – Terrasse: Baustopp in Unna. Es läuten die Hochzeitsglocken. Ingos und Marions ältester Sohn heiratet. Da lassen sogar die zwei passionierten Hobbygärtner die Baustelle gerne links liegen. Zurück im Garten merkt Ingo dann schnell, dass sein Plan für die Treppe zur Terrasse nicht aufgeht. Er hat seine Grenzen erreicht. Ein befreundeter Schmied soll es nun richten und den beiden eine maßgeschneiderte Treppe anfertigen. Dafür muss aber die alte Konstruktion, die Ingo bereits gebaut hat, abgerissen werden. (Text: VOX)
