American Dad!

Francine und Stan freuen sich auf ihren diesjährigen Valentinstagsausflug an einen verlassenen See. Allerdings droht ihr Vorhaben zu platzen, als Stans Chef Bullock auf einmal vor der Haustür der Smiths steht und er Stans Hilfe in einer geheimen Mission braucht. Da Bullock seinen Stiefsohn Avery Junior keinerlei Gefahr aussetzen möchte, lädt er ihn kurzerhand bei Francine ab. Von nun an hat diese keine ruhige Minute mehr, da das Baby ununterbrochen schreit und es dem eifersüchtigen Roger ein Dorn im Auge ist. Francine ist schließlich mit den Nerven am Ende, sodass sie versucht, ihrem Ehemann klarzumachen, dass es so nicht weitergehen kann und er lernen müsse, seinem Chef gegenüber „Nein“ zu sagen.
Obwohl Stan genervt von Bullock ist, da die geheime Mission lediglich darin besteht, eine Frau für Bullock

aufzureißen, kann er sich nicht überwinden, ihm seine Meinung zu sagen und hat eine viel bessere Idee: Er möchte in den Irak reisen, um Bullocks Ehefrau Miriam, die dort als Geisel gehalten wird, zu befreien. Dies gelingt ihm zwar, doch Miriam hat sich in den vergangenen Jahren im Irak zu einer Terroristin entwickelt.
Nachdem Francine und Stan sie davon überzeugen konnten, dass es ihr Baby ist und Bullock sie liebt, erklärt dieser sich bereit, die beiden wieder zu sich zu nehmen – allerdings nur unter der Bedingung, dass die Smiths im Gegenzug seine Geliebte Coco vorübergehend bei sich wohnen lassen. Stan muss nun Prioritäten setzen: Lässt er sich weiterhin von seinem Chef herumkommandieren oder kann er sich endlich einmal durchsetzen und mit seiner Frau einen unvergesslichen Valentinstag verbringen? (Text: RTL Nitro)