Der Clan der Wölfe

Carlos Larios ist Generaldirektor eines großen Pharmakonzerns in Mexico City. Der verheiratete Fabrikant erkennt, dass seine Frau Catalina schon lange finstere Intrigen spinnt. Mit allen Mitteln versucht sie, ihrem leiblichen Sohn Alejandro Vorteile gegenüber ihrem ungeliebten Stiefsohn José Carlos zu verschaffen. Empört und enttäuscht plant Carlos die Scheidung von Catalina und die Änderung seines Testaments. Doch wieder schlägt Catalina mit einem teuflischen Plan zu. (Text: Premiere)

Carlos ist der Intrige seiner Frau zum Opfer gefallen. Als sein Sohn aus erster Ehe, José Carlos, aus Houston in Mexico City eintrifft, hat die Beerdigung schon stattgefunden. José Carlos ist außer sich, aber Catalina heuchelt Mutterliebe und weiß ihn mit vorgeschobenen Argumenten zu beruhigen. Ihre Schwiegertochter Vilma befürchtet indessen, dass Alejandro erst erben wird, wenn er einen Sohn hat. Da Vilma keine Kinder bekommen kann, schlägt sie Alejandro vor, heimlich einen Jungen zu adoptieren. (Text: Premiere)

Vilma ist fest entschlossen, heimlich ein Kind zu adoptieren, um es später als ihr eigenes auszugeben. Sie beginnt, eine Schwangerschaft vorzutäuschen. Alejandro hat sich dagegen einen anderen Plan ausgedacht, um an einen Sohn und damit an das Erbe zu kommen. Catalina tritt die Flucht nach vorne an, als das Fehlen der Medikamentenprobe auffällt. Sie verständigt die Polizei und versteckt das Medikamentenfläschchen in Gutierrez’ Aktentasche. José Carlos, der sich entschlossen hat, in Mexiko zu bleiben, wird von Catalina scheinbar mit offenen Armen in der Firma aufgenommen. Es kommt zur Testamentseröffnung, die von allen mit Spannung erwartet wird. (Text: Premiere)

Während das Testament Don Carlos’ verlesen wird, versucht Inspektor Suarez, den Fall des verschwundenen Medikaments aufzuklären. Er verhört Senor Gutierrez, in dessen Aktenkoffer das Tablettenfläschchen gefungen wurde. Don Carlos verfügt, dass sein Vermögen seinem bisher noch ungeborenen Enkel zukommen soll. José Carlos besucht Paulina in ihrer Diskothek und erzählt ihr, wie er als Kind seiner Mutter aus Versehen ein Auge zerstört hat. Seitdem macht er sich bittere Vorwürfe. Catalina gibt zwar vor, ihm verziehen zu haben, aber im Grunde ihres Herzens hat sie ihm nie vergeben. Alejandro trifft sich mit Leonora, die keine Ahnung hat, was er mit ihr vor hat. (Text: Premiere)

Alejandro und Leonora bringen ihre Patentante Esperanza nach einem Ohnmachtsanfall in die Klinik, wo sie sofort operiert wird. Alejandro erklärt sich großzügig bereit, die Kosten für die Behandlung zu übernehmen. Dr. Mendiola merkt schnell, dass Alejandro ein Verhältnis mit Leonora hat und redet ihm ins Gewissen. Dieser versichert ihm, er hätte nicht vor, seine Frau wegen einer Affäre zu verlassen. Leonora dagegen erzählt er etwas ganz anderes. Catalina schließt die Verträge mit dem Mailänder Labor ab. Gutierrez bittet sie um ein Gespräch und sagt ihr, er hätte Beweise, dass sie ihren Mann getötet hat. (Text: Premiere)

Catalina gesteht Reynaldo Gutierrez, dass sie ihren Mann ermordet und das Gift selbst in seine Aktentasche gesteckt hat. Als sie versucht, ihn für sein Schweigen zu bezahlen, reagiert er mit der Kündigung des Postens als Geschäftsführer der Firma Lar-Crell. Sie ignoriert das und sagt ihm, dass sie große Pläne mit ihm hat. José Carlos erfährt nach einem Telefonat mit Oskar, dass die Amerikaner seine Adresse haben. Als er Catalina fragt, ob sie ihm die 50.000 Dollar leihen kann, kommt es zum Streit. Alejandro verführt Leonora und erzählt ihr, dass er sie heiraten möchte. (Text: Premiere)

Alejandro spielt Leonora weiterhin den Verliebten vor. Er überrschüttet sie und ihre Tante mit Aufmerksamkeiten. Er mietet für Leonara ein Luxusappartement, damit sie künftig ein Liebesnest haben. Vilma rast vor Eifersucht und denkt sogar an Scheidung, aber Alejandro versichert ihr, dass er nur eine Komödie spielt, um an einen Erben zu kommen. José Carlos versucht verzweifelt, Geld aufzutreiben. (Text: Premiere)

Catalina will den Diebstahl des Medikamentenmusters ihrem Stiefsohn José Carlos anhängen. Sie entwickelt einen scheußlichen Plan. José Carlos gelingt es nicht, das Geld aufzutreiben, um seine Schulden in den USA zu bezahlen. Selbst Alejandro lässt ihn abblitzen. Auf dem Weg nach Hause wird José Carlos von Unbekannten bedroht und angeschossen. Die Zeitungen machen den Überfall zu einem Skandal. Vilma ist entsetzt über die Kaltschnäuzigkeit ihres Ehemannes. Er verlangt von ihr, dass sie das Liebesnest für Leonora und ihn einrichtet. Vilma sagt ihm, dass sie sich scheiden lassen will. (Text: Premiere)

Trotz des Streits wegen Felipe macht Alejandro Leonora einen Heiratsantrag. Vilma fliegt zu ihren Eltern nach San Diego, um sich über alles klar zu werden. Catalina stoppt mit großem Getöse die Presse-Hetzkampagne gegen José Carlos, die sie selber initiiert hat und steht als große Wohltäterin da. Einen Monat später gibt Catalina anlässlich Vilmas Rückkehr ein Essen, das ihr als passende Kulisse dient, sich wieder als Wohltäterin aufzuspielen. Vilma bleibt Alejandro gegenüber distanziert, obwohl er vorgibt, Leonora nicht wieder getroffen zu haben. (Text: Premiere)

Leonora hat von Dr. Terán erfahren, dass sie schwanger ist. Als ihre Patentante Esperanza davon erfährt, ist sie entsetzt. Wie soll sie Leonoras Vater klarmachen, dass ihr Patenkind die Ehre verloren hat? Vilma besteht darauf, sich aus Liebe zu Alejandro von ihm scheiden zu lassen. Gutierrez macht José Carlos gegenüber Andeutungen, dass dessen Mutter Catalina mit dem Verschwinden des Medikamentes zu tun haben könnte. Vilma erkundigt sich inzwischen im Waisenhaus nach den Formalitäten für eine Adoption. (Text: Premiere)

Catalina erwischt Alejandro und Leonora in flagranti und jagt Leonora aus dem Penthouse. Deren Patentante empört sich über Catalinas Verhalten und zitiert Alejandro zu sich. Sie erzählt ihm, dass Leonora schwanger ist. Der hat damit erreicht, was er von Anfang an wollte. Hinterhältig verspricht er Esperanza, ihre Nichte zu heiraten. Doch Leonora traut ihm nicht mehr. Indessen heuert Catalina zwei Männer an, angeblich Leibwächter, die aber José Carlos bespitzeln sollen. (Text: Premiere)

Alejandro und Mauricio spinnen den Plan für die Scheinhochzeit weiter. Es gelingt Alejandro sogar, Leonora eine kirchliche Hochzeit auszureden. Vilma ist fest entschlossen, ein Kind zu adoptieren, und stellt Alejandro vor vollendete Tatsachen. José Carlos verbringt indessen die Nacht mit Paulina. Als Alejandro erfährt, dass Syndel, über dessen Missetaten er bestens informiert ist, Gynäkologe ist, bittet er ihn, sowohl seine Frau als auch seine Geliebte zu untersuchen. (Text: Premiere)

Catalina möchte die angeblich schwangere Vilma gerne in ihrer Nähe haben. Aber Vilma gibt vor, ihr Arzt habe ihr geraten, jede Aufregung zu meiden und Mexiko zu verlassen. Catalina beunruhigt die Affäre zwischen Paulina und José Carlos. Sie bittet Alejandro, einzuschreiten. (Text: Premiere)

Leonora ist erstaunt, dass die Hochzeit im Penthouse stattfinden soll, und dass sie danach dort leben soll. Vilma erzählt ihren Freundinnen von ihrer Schwangerschaft. Ein Telefonat mit Schwester Augustina macht sie misstrauisch. Sie vermutet, dass Alejandro nur so tut, als ob er an einer Adoption interessiert wäre. José Carlos entwickelt Vertrauen zu Paulina und erzählt ihr, dass er an dem Unfall seiner Mutter schuld ist und ihr damals mit einem Kreisel das Auge zerstört hat. Catalina erzählt dem Juwelier Escudero, dass Vilma das Schmuckstück, ein Glasauge in Diamanten gefasst, unheimlich ist, und dass sie es deshalb verkaufen möchte. (Text: Premiere)

Alejandro kauft sich Frank Syndel und Rosalie als falsche Trauzeugen für seine Hochzeit mit Leonora. Frank verlangt für seine Dienste das Geld für die Eröffnung einer Schön-heitsfarm. José Carlos erzählt Vilma und Catalina von seinen Heiratsabsichten. Catalina ist entsetzt. Sie lässt Paulina beobachten. Die falsche Trauung von Alejandro und Leonora findet statt. Direkt danach fährt er mit Leonora zum Flughafen und fliegt mit ihr weiter nach Manzanillo in die Flitterwochen. (Text: Premiere)

Vilma bricht vor ihrer langjährigen Angestellten Lutecia zusammen und beichtet ihr, dass sie in Wirklichkeit gar kein Kind erwartet. Catalina organisiert ein Abendessen mit Dr. Mendiola, seiner Frau und Vilma. Leonora und Alejandro treffen in ihren Flitterwochen in Manzanillo auf Ornela. Alejandro stellt Leonora als seine Frau vor. Nachher trifft er Ornela alleine in der Hotelbar und versichert sich, dass sie nichts weitererzählen wird. Catalina lässt Nachforschungen über Vilma anstellen. Nach ihrer Rückkehr aus Manzanillo verabredet sich Ornela mit José Carlos. (Text: Premiere)

Alejandro und Leonora kehren von ihrem Flitterwochenende in Manzanillo zurück. Leonoras Glücksgefühl weicht schnell einer Ernüchterung, als Alejandro ihr eröffnet, er werde vorerst nicht jede Nacht bei ihr sein und sie müsse von aller Welt abgeschottet im Penthouse leben. Damit sie nicht so alleine ist und während der Schwangerschaft eine Hilfe hat, hat er Dr. Syndels Krankenschwester Rosalie engagiert. Ornela erzählt José Carlos, dass sie Alejandro zufällig mit einer fremden Frau in Manzanillo getroffen hat. Er ist empört darüber, dass Alejandro seine schwangere Frau betrügt. Er geht zu Catalina, um ihr davon zu berichten und trifft diese beim Anlegen ihrer Augenklappe an. Sofort kommt das alte Schuldgefühl wieder hoch, und er bricht zusammen. (Text: Premiere)

José Carlos will Catalina die Augen über Alejandro öffnen, aber sie blockt das Gespräch ab. Daraufhin sucht José Carlos die direkte Aussprache mit seinem Bruder. Es kommt zum Streit zwischen den beiden. Im Penthouse führt Rosalie ein strenges Regiment. Eiskalt wimmelt sie sogar die verzweifelte Esperanza ab, die von ihrem Vermieter auf die Straße gesetzt wurde. Unter dem Vorwand, sie verkaufen zu wollen, fragt Catalina den Juwelier über die Brosche aus, die ihr Mann ihr kurz vor seinem Tod geschenkt hat. Alejandro gibt den Startschuss für die Schwangerschaftskomödie. Unter Syndels Anleitung beginnt sich Vilma, den Bauch zu polstern. (Text: Premiere)

Donna Catalina erfährt in New York von Doktor Harold, dass Vilma unfruchtbar ist. Vilma und Alejandro haben sich für den Abend in Paulinas Diskothek verabredet. Als sie sich gerade küssen, macht ein Reporter ein Foto von ihnen. Alejandro, der Angst hat, Leonora könne das Foto zu Gesicht bekommen, versucht vergeblich, den Fotografen zu zwingen, ihm den Film auszuhändigen. Esperanza beschließt nach einigen Nächten im Penthouse, nach San Christobal zurückzukehren. Der Anwalt Curiel ist von Catalina beauftragt worden, sich in Alejandros Penthouse umzusehen. Er ist erstaunt über die Anwesenheit einer Frau, die er nicht kennt. (Text: Premiere)

Rechtsanwalt Curiel trifft im Penthouse Leonora an. Sie lügt ihm vor, dass sie Maurizios Frau ist. Als sie mit Alejandro darüber redet, kommt es zum Streit. Esperanza lässt sich von Alejandro überreden, die Abreise zu verschieben. Als sie am Bahnhof ihre Fahrkarte umtauschen will, sieht sie in der Zeitung ein Foto von Alejandro und Vilma. José Carlos lernt seinen zukünftigen Schwiegervater, Senor Guillermo Pedrero, kennen. Catalina trifft in New York den Juwelier Escudero. Er ist der erste, der sie ohne Augenklappe sieht. Sie ist immer noch damit beschäftigt, hinter das Geheimnis von Vilma und Alejandro zu kommen. Bertha unterstützt sie dabei. (Text: Premiere)

Esperanza, die das Foto von Alejandro und Vilma in der Zeitung gesehen hat, will Leonora darüber berichten. Im Penthouse trifft sie aber nur auf Alejandro und Mauricio. Sie droht Alejandro mit einem Skandal. Die Aufregung verursacht einen Schlaganfall bei der alten Dame. Alejandro will sie einfach sterben lassen. Doch als Leonora nach Hause kommt, ist er gezwungen, die alte Frau ins Krankenhaus zu bringen. (Text: Premiere)

Seit dem Schlaganfall ist Esperanza gelähmt. Sie wird nie wieder sprechen können und ein Pflegefall bleiben. Dennoch plant Alejandro, die alte Dame zu töten, wenn Leonora zur Entbindung ins Krankenhaus kommt. Escudero weiß, dass Catalina nur vorgibt, ihr Auge verloren zu haben: In Wirklichkeit funktioniert es ganz normal. Der Juwelier ahnt auch, dass sie ihren Mann selbst umgebracht hat. Catalina versucht, Escudero mit Geld zum Schweigen zu bringen. (Text: Premiere)