Al doilea joc – The Second Game: Das zweite Spiel

Der Regisseur Corneliu Porumboiu und sein Vater Adrian sehen sich gemeinsam ein Fußballspiel zwischen Steaua und Dinamo Bukarest an, das Adrian im Dezember 1988, ein Jahr vor Ceausescus Fall, gepfiffen hatte. Das Match ruft Erinnerungen an den Alltag unter der Diktatur wach. Vater und Sohn reden über Macht und über Sport als Arena der gesellschaftlichen Konfrontation und malen sich aus, was wohl passiert wäre, wenn der Ball nicht den Balken getroffen hätte oder wenn das Spiel ein Jahr später ausgetragen worden wäre. (Text: arte)