8 Folgen, Folge 1–9

  • Folge 1
    Rays Drogenfahnder arbeiten undercover und sehr erfolgreich. Als Ray und seine Leute einen Drogenring hochgehen lassen, kommt es zu einer Schießerei. Es trifft Tommy, einen von Rays Männern. Die Truppe ist moralisch hart angeschlagen. Gleichzeitig steht Ray vor seinem bisher wichtigsten Einsatz. (Text: 13th Street)
  • Folge 2
    Sektenanführer David Koresh (Tim Daly) gerät mit den Behörden in Konflikt. Er verbarrikadiert sich mit seinen Jüngern im texanischen Waco. Die fanatische Gruppe will lieber sterben, als sich dem Staat zu ergeben. Es kommt zu einem schrecklichen Blutbad. (Text: 13th Street)
  • Folge 3
    Mafia-Bote Gus Farace (Tony Danza) erschießt im Affekt den Drogenfahnder Everett Hatcher (Samuel L. Jackson). Die unbedachte Tat macht aus dem unbedeutenden Dealer den meistgesuchten Mann New Yorks. Sowohl der Staatsanwalt als auch die Mafia sind hinter Gus her. (Text: 13th Street)
    mit Samuel L. Jackson und Tony Danza
  • Folge 4
    FBI-Agent Bryant (Dennis Franz) steht vor dem schwierigsten Fall seiner Laufbahn: Er soll den Bombenattentäter Adam Swapp (Kyle Secor) verhaften. Doch der fanatische Mormone verschanzt sich mit Familie und Kindern auf seiner Ranch. Nach zweiwöchiger Belagerung stürmt Bryant das Anwesen. (Text: 13th Street)
  • Folge 5
    Ein Drogengangster erschoss den besten Freund von Detective Dan Reilly (Peter Boyle). Der idealistische Dan will Rache für dieses Verbrechen. Er sagt dem übermächtigen Drogenkartell den Kampf an. (Text: 13th Street)
  • Folge 6
    Gordon Kahl hat ein Jahr Haft im Zuchthaus hinter sich, als er auf seine Farm in North Dakota zurückkommt. Von seinen fanatischen Ansichten ist er keinen Deut abgewichen: Die amerikanische Bundesregierung ist für ihn eine Ausgeburt der Hölle, der man keine Steuern bezahlen darf. Schwarze haßt und verachtet er. Kahl gehört zu den Wortführern der rechtsradikalen Gruppe „Commitatus“, die Anhänger in 23 amerikanischen Bundesstaaten zählt. Es dauert nicht lange, da agitiert Kahl erneut und hortet Waffen. Als er deswegen vom FBI festgenommen werden soll, stoßen die Beamten bei der örtlichen Polizei auf Widerstand. Die Verhaftungsaktion mündet in einer blutigen Schießerei … (Text: 13th Street)
    mit Rod Steiger
  • Folge 7
    • Alternativtitel: Bankraub - Die Spur führt in den Tod
    Folge 8
    Jeff und Jill Erickson verdienen ihren Lebensunterhalt mit Banküberfällen. Die beiden wirken nach außen hin wie ein normales junges Paar, so dass sich die Ermittlungen für das FBI schwierig gestalten. Während Jill sorgfältige Pläne ausarbeitet, liebt Jeff, ein Ex-Marine, die Gefahr. Bald kennt ihn ganz Chicago als den ‚bärtigen Banditen‘. Er wird eine Art Volksheld – eine Einschätzung, die FBI-Agent Tom Lasalle und seine Partnerin Sylvia Whitmire nicht teilen: Sie halten den Bankräuber für äußerst gefährlich und fürchten, dass es bald einen Toten geben wird. Als Jeff mit seiner Frau an den Stadtrand zieht und eine kleine Buchhandlung kauft, verspricht er, dass es keine weiteren Überfälle geben wird.
    Aber je normaler ihr Leben wird, desto mehr lässt Jills Euphorie nach. Bald geht es den Ericksons finanziell schlecht, Jill wird depressiv und begibt sich in Therapie. Jeff plant einen letzten Überfall. Dabei schießt er einen Polizisten an. Jill gerät in Panik. Beim nächsten Raub begleitet sie Jeff in die Bank. Die Polizei weiß nun, dass sie es mit einem Gangster-Pärchen zu tun hat. Wenig später wird Jeff bei einem gestohlenen Fluchtwagen gestellt und festgenommen. Jill kann zwar fliehen, wird jedoch durch die ganze Stadt verfolgt und muss schließlich erkennen, dass sie der Polizei offenbar nicht entkommen kann … (Text: VOX)
    Deutsche TV-PremiereMo 02.02.1998VOX
  • Folge 9
    Florida 1985: Eine brutale Mordserie hält das FBI in Atem. Es scheint immer die gleiche Gruppe dahinter zu stecken. Officer Ben und sein junger Kollege Gordon stellen den Mördern auf gut Glück eine Falle. Doch das Unternehmen endet in einem Massaker. (Text: Tele 5)

Erinnerungs-Service per E-Mail

TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn In the Line of Duty online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.

Auch interessant…