Slow Horses – Ein Fall für Jackson Lamb

Während Sid mit schweren Verletzungen ins Krankenhaus gebracht wird, sitzt River in der Klemme. Lamb macht sich jedoch für ihn stark. Im Slough-House-Quartier ereignet sich ein tödlicher Zwischenfall, der die Abteilung in große Bedrängnis bringen könnte. Nur wenig später erfährt Lamb von einer geheimen Operation, die plötzlich schrecklich aus dem Ruder läuft. Es wird enthüllt, dass Catherine einer Anklage wegen Hochverrats nur knapp entkommen. (Text: CD)