St. Tropez

Claude lernt durch seine Arbeit im Rathaus Isabelle kennen, ein junges Mädchen voller Energie und Pläne, aber gerade arbeitslos. Er stellt sie am Strand ein und merkt bald, daß er sich veliebt hat. Daß er Isabelle alle wichtigen Entscheidungen treffen läßt, trübt allerdings seine Beziehungen zur Clique, vor allem zu Louis und Grégory. Als er auch noch entdeckt, was für größenwahnsinnige Pläne Isabelle mit

dem Strand hat, muß er seine Entscheidung zurücknehmen.
Grégory hat seinen Job auf der „Orion“ verloren und muß in einem Büro arbeiten, um die Miete zu zahlen. Das verschlechtert seine Laune zusehends. Sandra, die aus der Geschäftsführung des Strandes vertrieben wurde, bekommt ein Rollenangebot für einen Film. Sie beschließt, ihr Glück zu versuchen und verläßt St. Tropez. (Text: VOX)