Staffel 1, Folge 1–10
Staffel 1 von „CatDog“ startete am 25.09.1999 bei RTL.
1. Gemeinsam einsam (Dog Gone)
Staffel 1, Folge 1aGemeinsam einsam Dog macht mal wieder Jagd auf den Müllwagen und schleift Cat durch die ganze Stadt. Diesmal reicht es der Katze. Vehement fordert Cat Zeit für sich. Ganz schnell lernt er jedoch, dass das Leben ohne Dog ganz schön langweilig ist … (Text: nicktoons)Deutsche TV-Premiere Sa 25.09.1999 RTL 1. Lokalverbot (All You Can’t Eat)
Staffel 1, Folge 1bDog und Cat wollen ins Taco Depot. Leider hat Dog dort Hausverbot, weil er den Slogan ‚All you can eat‘ in der Vergangenheit etwas zu wörtlich genommen hat. Nun ist es an Cat, eine Verkleidung zu finden, mit der Dog das Fastfood-Restaurant doch noch betreten kann. (Text: nickelodeon)Deutsche TV-Premiere So 26.11.2000 Super RTL 2. Floh oder Angriff (Flea Or Die!)
Staffel 1, Folge 2aDog hat sich am Strand Flöhe eingefangen und muss nun einen Flohgürtel tragen. Vehement wehrt sich der modebewusste Cat gegen das unmodische Stück und schiebt ihn ganz auf Dogs Seite. Als allerdings die Flöhe auch auf seine Seite übergreifen, beginnt ein erbitterter Kampf um das vormals verhasste Accessoire. (Text: nickelodeon)Deutsche TV-Premiere Sa 02.10.1999 RTL 2. CatDogFutter (CatDog Food)
Staffel 1, Folge 2bDurch Zufall erfindet Dog eine kulinarische Sensation: das CatDogFutter. Schnell werden beide zum Aushängeschild des Modefutters. Doch leider steigt der plötzliche Ruhm Cat schnell zu Kopf … (Text: nickelodeon)Deutsche TV-Premiere Sa 02.10.1999 RTL 3. Vollmondfieber (Full Moon Fever)
Staffel 1, Folge 3aEs ist Vollmond, und in Dog bricht seiner Räubernatur durch. Begeistert schließt er sich deshalb der Greaser Gang an und jagt mit seinen wilden Brüdern durch die Nacht. Allerdings wendet sich das Blatt als die Meute beginnt, gegen seinen Freund Cat Front zu machen. (Text: nickelodeon)Deutsche TV-Premiere Sa 09.10.1999 RTL 3. Der Kampf des CatDog (War Of The CatDog)
Staffel 1, Folge 3bIm Streit um eine Tauzieh-Trophäe kommt es zum großen Showdown zwischen Cat und Dog. Erbittert teilen sie selbst ihr Haus in zwei Teile nur um am Ende feststellen zu müssen, dass das einzige, was wirklich zählt, ihre Freundschaft ist. (Text: nickelodeon)Deutsche TV-Premiere Sa 09.10.1999 RTL 4. MuskelDog (Pumped)
Staffel 1, Folge 4aDie fiese Greaser Gang hat CatDog ihr Frisbee geklaut. Als Cats hartes Muskeltraining keine Erfolge zeitigt, überredet er Dog eimerweise Doping-Getränke zu schlucken. Zwar bekommt ‚MuskelDog‘ das Frisbee zurück, kann aber seine neu gewonnenen Kräfte nicht mehr kontrollieren. (Text: nickelodeon)Deutsche TV-Premiere Sa 16.10.1999 RTL 4. Klein CatDog (Dummy Dummy)
Staffel 1, Folge 4bDog ist begeistert von einer Spielzeugkatze, die er Klein Catdog tauft. Da Cat sich nun von seiner besseren Hälfte vernachlässigt fühlt, ersinnt er einen gewitzten Plan, um die Konkurrenz loszuwerden. (Text: nicktoons)Deutsche TV-Premiere Sa 16.10.1999 RTL 5. Alpträume (Nightmare)
Staffel 1, Folge 5aCat verspottet Dog als Angsthase, da sich dieser wegen eines Horror-Streifens fürchtet. Das Lachen vergeht ihm allerdings schnell als tatsächlich ein Monster bei ihnen zu Hause auftaucht. (Text: nickelodeon)Deutsche TV-Premiere Sa 23.10.1999 RTL 5. CatDog Schwein (CatDogPig)
Staffel 1, Folge 5bCat heuert ein Schwein als Verstärkung an und bindet sich dieses mit einem Lederpanzer an den Körper, um Dog künftig im Streitfall als CatDog Schwein überstimmen zu können. Sehr zu seinem Entsetzen stellt sich jedoch heraus, dass Dog und das Schwein sehr viel mehr gemeinsam haben … (Text: nickelodeon)Deutsche TV-Premiere Sa 23.10.1999 RTL 6. Eichhörnchen Dog (Squirrel Dog)
Staffel 1, Folge 6aMitglieder der Greaser Gang planen eine neue Falle für CatDog und kleben dabei versehentlich ihrem Anführer Cliff ein Eichhörnchen auf den Rücken. Verstört flüchtet dieser zu den einzigen anderen Freaks in der Stadt: CatDog. Diese weihen Cliff willig in die Vorzüge der ungewollten Zweierbeziehung ein, bis dieser bemerkt, dass das Eichhörnchen nur an seiner Jacke klebt und er den ungewünschten Untermieter schnell loswerden kann. (Text: nickelodeon)Deutsche TV-Premiere Mo 03.12.2001 Super RTL 6. Brudertag (Brother’s Day)
Staffel 1, Folge 6bAufgrund ihrer knappen Finanzen beschließen Cat und Dog, sich diesmal nichts zum ‚Brudertag‘ zu schenken. Heimlich verkauft jedoch jeder der beiden sein Lieblingsspielzeug, um den anderen doch noch mit einem Geschenk zu überraschen. (Text: nickelodeon)Deutsche TV-Premiere Sa 30.10.1999 RTL 7. Die Insel (The Island)
Staffel 1, Folge 7aAuf den Weg in ihr Urlaubsparadies stranden Cat und Dog auf dem Mittelstreifen der Autobahn. Der findige Dog baut daraufhin ihr ganz eigenes Insel-Paradies mitten auf der Straße. Allerdings währt die Idylle nicht allzu lange … (Text: nickelodeon)Deutsche TV-Premiere Sa 06.11.1999 RTL 7. Eine Lube für’s Leben (All You Need Is Lube)
Staffel 1, Folge 7bCat befreit das Greaser-Gangmitglied Lube von einer Zecke. Voller Dankbarkeit schwört dieser Cat ewige Treue. Anfangs sehr zu Cats Vergnügen, aber mehr und mehr geht diesem Lubes hündische Ergebenheit auf die Nerven, und er ersinnt einen sinistren Plan ihn wieder loszuwerden. (Text: nickelodeon)Deutsche TV-Premiere Sa 02.12.2000 Super RTL 8. Partylöwen (Party Animal)
Staffel 1, Folge 8aMaus Winslow und Cat schmeißen beide am selben Abend eine Party. Weil der Kater seinen Gästen nur ungenießbares Essen und lahme Spiele bietet, laufen allesamt, einschließlich Dog, zur anderen Feier über. (Text: nicktoons)Deutsche TV-Premiere Sa 13.11.1999 RTL 8. Lauf, Dog, lauf (Mush, Dog! Mush!)
Staffel 1, Folge 8bCat trainiert Dog für das „Idigadog-Schlittenrennen“. Nach dem Start rasen die beiden wie vom Affen gebissen los. Doch nach und nach frieren Dogs Pfoten ein. (Text: nicktoons)Deutsche TV-Premiere Sa 13.11.1999 RTL 9. Diamond Fever (Diamond Fever)
Staffel 1, Folge 9aBeim Herumstöbern in Cats heiß geliebtem Rosengarten entkommt Dog mit Diamanten auf der Nase. Als das Chaospärchen feststellt, dass sie zwar nicht auf einer Gold-, dafür aber Diamantenmine sitzen, fangen sie an, hektisch das ganze Haus zu untertunneln … (Text: nickelodeon)Deutsche TV-Premiere Sa 20.11.1999 RTL 9. Das Haustier (The Pet)
Staffel 1, Folge 9bAuf seiner Lieblingsmüllhalde stolpert Dog über eine kranke Kakerlake und nimmt diese mit nach Hause. Schnell freunden die beiden sich an und verbringen mehr und mehr Zeit zusammen. Cat kommt fast um vor Eifersucht und versucht mit allen Mitteln die Schabe wieder loszuwerden. (Text: nickelodeon)Deutsche TV-Premiere Sa 20.11.1999 RTL 10. Shriek liebt Dog (Shriek Loves Dog)
Staffel 1, Folge 10aWinslow verrät Cat ein brisantes Geheimnis: Shriek von der Greaser Gang ist heimlich in Dog verknallt. Der Kater wittert sofort die Chance auf diese Art endlich die Krawallbrüder loszuwerden und schreibt in Dogs Namen Shriek einen Liebesbrief. (Text: nickelodeon)Deutsche TV-Premiere Sa 27.11.1999 RTL 10. Arbeitskampf (Work Force)
Staffel 1, Folge 10bCatDog heuern gemeinsam in einer Fabrik für Frühstücksflocken an. Während Dog schnell befördert wird, geht Cat die Arbeit weniger gut von der Hand und er beginnt – eifersüchtig auf Dogs Erfolg – den Hund zu mobben. Dog fackelt nicht lange und setzt Cat vor die Türe. Dummerweise bleibt jetzt die ganze Arbeit an ihm selbst hängen … (Text: nickelodeon)Deutsche TV-Premiere Sa 27.11.1999 RTL
weiter
TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn CatDog online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.Erinnerungs-Service per
E-Mail