Bodo Wolf, die zweite Synchronstimme, ist am 24.11.23 im Alter von 79 Jahren gestorben.
Nostalgie am
Danke für die Info, Hoerratte.
Hoerratte am
Schade, dass es in Deutschland nicht weitergeht.
Nostalgie am
Ja, schade.
Hoerratte am
Wenn schon nicht im Fernsehen, dann zumindest auf DVD/Blu-ray.
Alf_vom_Melmac (geb. 1901) am
Warum zum Teufel musste die 8. Staffel in aller Herrgottsfrühe laufen und wird in absehbarer Zeit nicht mal wiederholt? Andere Serien laufen in Dauerschleife (Barnaby, Death in paradise). Schon manchmal eine sehr seltsame Planung bei Neo. Wobei ich es es ja gut finde, dass es den Sender überhaupt gibt.
Hoerratte am
Ab 06.11.20 ab 5:30 Uhr startet Staffel 8.
Skorp17 (geb. 1950) am
In Staffel 7 geht irgendwie der Charme verloren. Das Verhalten von Inspector Mallory ist einfach nur noch unmöglich, insbesondere nach Folge 7.5.
MenschHeidt (geb. 1981) am
Aber es sind immer noch gut produzierte Geschichten.
Hoerratte am
Inspector Mallory mag ich auch nicht.
Hoerratte am
"Father Brown" hat leider eine neue Synchronstimme bekommen, bisher war es Frank-Otto Schenk, nun hört es sich nach Bodo Wolf an.
Die Stimme von Bodo Wolf mag ich sehr gerne, aber als "Father Brown" muss ich mich erst an sie gewöhnen.
Gartenbeate am
Die gefällt mir überhaupt nicht! Auch, wenn er sich Mühe gibt!
Hoerratte am
Ich frage mich, warum man die Stimme gewechselt hat, sie passte doch sehr gut zu Father Brown.
Ob ich die Stimme von B. W. als Father Brown mag weiß ich noch nicht, aber als "Monk" oder als Odo (aus "DS9") fand ich sie sehr gut - da passte sie gut.
Als Schauspieler finde ich Bodo Wolf auch gut, er hat zum Beispiel einen Richter bei "Im Namen des Gesetzes" gespielt.
MenschHeidt (geb. 1981) am
Der Grund ist einfach und leider traurig: Frank-Otto Schenk ist am 10.03.2020 verstorben.
Hoerratte am
Hallo OYSPYD,
Danke für die Info, es tut mir leid, dass Frank-Otto Schenk verstorben ist.
Allerdings wurde die Stimme schon vor dem Tod von Frank-Otto Schenk gewechselt.
MenschHeidt (geb. 1981) am
Wahrscheinlich aus gesundheitlichen Gründen von Frank-Otto Schenk. Genaueres müsste man bei der Synchronfirma erfragen.
addicted4series am
Im deutschsprachigen Raum wird nur aus zweierlei Gründen eine Synchronstimme durch eine andere ersetzt. Einerseits, wegen Todesfall oder weil ein Synchronsprecher/in durch zig Knebelverträge auf Langzeit anderweitig verplant bzw. auf einen längeren Zeitraum nicht ins Studio zu bekommen ist. Aber ansonsten kommen unsere vertrauten Stimmen im Ohr teilweise über Jahrzehnte alle absolut ZUVERLÄSSIG & VERLÄSSLICH ihrem Job nach - mit einer Portion Überengagement möchte ich sogar sagen. Danke dafür - denn ohne deren Arbeit wäre es nur das halbe Vergnügen. Denn viele Hollywoodstars (männlich wie weiblich) haben nämlich gar keine annehmbaren Stimmen - eher das Gegenteil ist der Fall. Einige klingen alles andere als männlich, geschweige denn sexy. Und viele weibliche Superstars klingen geradezu hochfrequent, als hätten sie gerade eine RIESENSPINNE in ihrem Wäschekorb entdeckt. Also alles andere als schmeichelhaft fürs Ohr. Da lobe ich mir doch sämtliche Synchronstimmen hierzulande, die ihrem Job mehr als gerecht werden.
marianne (geb. 1949) am
Dem kann ich nur zustimmen!! Man denke nur an Magnum Darsteller Tom Selleck, er hat gelinde ausgedrückt eine, hohe, piepsige Stimme. Ohne die wunderbare Synchronstimme von Norbert Langer hätte er im deutschsprachigen Raum niemals diesen Erfolg gehabt. Und auch John Nettles profitiert bei uns davon. Langer hat auch für die Rolle des Tom Barnaby die richtige Stimmlage. Im Original habe ich manchmal den Eindruck das John Nettles den Mund nicht richtig aufmacht. Ein Hoch den deutschen Synchronstudios!
Hoerratte am
Am Fr. 25.01.19 startet Staffel 6 ab 20:15 Uhr, drei Folgen am Stück.
Steffilein (geb. 1974) am
Staffel 6 gibt es schon auf Englisch- da sollte es dann auch bald zu uns rüberschwappen!!! K L A S S E!!!
Hoerratte am
Tolle Info, freue mich schon. Dankeschön.
Nostalgie am
Ich wünsche Allen ein gutes und glückliches neues Jahr 2018.
Hoerratte am
Danke gleichfalls.
Nostalgie am
Dankeschön :-)
Nostalgie am
Wer am 24.12.17 Father Brown
Staffel 5 Teil 1 verpasst hat:
Am SA 20.01.18 ab 12.05 h wird Teil 1 + 2 im ZDF gezeigt. Teil 3 + 4 wird am SA 27.01.18 ab 12.15 h ausgestrahlt.
Ich wünsche Allen ein frohes Weihnachtsfest.
User 1213773 (geb. 2000) am
vielen dank für die info.
Nostalgie am
Gerne :-)
User 1213773 (geb. 2000) am
vielen lieb dank für die infp. diese serie ist kult für unsere familie.
