Staffel 1
11.01
1.
01
Agroms Schicksal Pilot
15.07.2013
Pilot
21.02
1.
02
Luftige Höhen The Air Up There
16.07.2013
The Air Up There
31.03
1.
03
Im Wasser-Reich Raging Waters
17.07.2013
Raging Waters
41.04
1.
04
Tiefe Wurzeln Deep Roots
18.07.2013
Deep Roots
51.05
1.
05
Der fünfte Stein The Fifth Stone
19.07.2013
The Fifth Stone
61.06
1.
06
Ein Gerz kommt selten allein Gerz So Good
22.07.2013
Gerz So Good
71.07
1.
07
Ein Königreich ohne Mauern Rivers of Fire
23.07.2013
Rivers of Fire
81.08
1.
08
Das Herz des Waldes Burning Heart
24.07.2013
Burning Heart
91.09
1.
09
Der Himmel stürzt ein The Sky is Falling
25.07.2013
The Sky is Falling
101.10
1.
10
Erhitzte Gemüter Riptide
26.07.2013
Riptide
111.11
1.
11
Machtspiele Power Play
29.07.2013
Power Play
121.12
1.
12
Brüder Brotherhood
30.07.2013
Brotherhood
131.13
1.
13
Im Feuerberg Fire Doors of Perception, The
31.07.2013
Fire Doors of Perception, The
141.14
1.
14
Der größte Feind Fire Brand
01.08.2013
Fire Brand
151.15
1.
15
Das Feuer-Portal The Portal of Fire
02.08.2013
The Portal of Fire
161.16
1.
16
Die Saat des Feuers The Pisces War
05.08.2013
The Pisces War
171.17
1.
17
Der Himmel brennt Fire in the Sky
06.08.2013
Fire in the Sky
181.18
1.
18
Gefahr im Wald-Reich If a Tree Falls
07.08.2013
If a Tree Falls
191.19
1.
19
Mit vereinten Kräften The Stone and the Glass
08.08.2013
The Stone and the Glass
201.20
1.
20
Feuer und Glas The Sacrifice
09.08.2013
The Sacrifice
211.21
1.
21
Das neue Gorm The Face in the Sand
09.09.2013
The Face in the Sand
221.22
1.
22
Luft und Lava The Beast of Eagle’s Peak
10.09.2013
The Beast of Eagle’s Peak
231.23
1.
23
Ein Hauch von Hoffnung A Shadow of Hope
11.09.2013
A Shadow of Hope
241.24
1.
24
Das Herz von Gorm Everything in Its Place
12.09.2013
Everything in Its Place
251.25
1.
25
Alle für einen All for One
13.09.2013
All for One
261.26
1.
26
Ende und Anfang To all things …an Ending
16.09.2013
To all things …an Ending
Erinnerungs-Service per
E-Mail